Каролин и Маргарет или Между нами девочками
Очаровательная Каролин Ле́витт, выходящая чуть ни каждый день на большие экраны в качестве пресс-секретаря Белого дома, а также американского политического советника, все больше входит в роль строгой классной дамы при общении с глазу на глаз со своими подопечными – журналистами президентского пула.
Оберегая имидж своего прямого начальника, она не стесняется давать нагоняй тем работникам пера, кто позволяет себе выступать с критикой и нападками на Дональда Трампа. По тем или иным аспектам внутренней и внешней политики.
Последний раз она выразила крайнее недовольство работой известной журналистки Маргарет Бреннан, которая якобы не должным образом прошлась по тому, как был организован последний парад в Вашингтоне в день рождения Трампа – 14 июня.
Надо сказать, парад этот на Constitutional Avenue, официально приуроченный к 250-летию армии США, до сих пор остается притчей во языцех и поводом для всякого рода насмешек со стороны не только штатных писак, но и рядовых обывателей.
Все они в той или иной степени сходятся во мнении, что эта демонстрация воинской силы и доблести больше походила на прогон военнопленных по улицам мирного города, чем на образцово-показательное выступление солдат самой мощной армии в мире.
И когда Маргарет Бреннан в очередной раз коснулась данной темы, пресс-секретарь Кэролайн Левитт не выдержала и тут же вышла на трибуну. Она назвала эту весьма популярную в народе 45-летнюю леди, ведущую программы Face the Nation на CBS News «дурой набитой».
- She’s Stupid (тупая), - повторила она, уходя, и решительно добавила, видимо, чтоб никто не сомневался: - Можете занести в протокол.
Обращает внимание, что за пару дней до этого, сам Трамп в свойственной ему манере аналогичным образом отозвался о профпригодности Маргарет Бреннан, претендующей, кстати, на роль «лучшего репортера» по итогам года.
Давая общую оценку повышенной активности прессы в деле освещения его личных качеств, а также неутомимой деятельности его администрации, он последними словами обругал теперешние манеры и повадки средств массовой информации.
- Глупо, очень глупо. Все это дурным образом сказывается на репутации нашего государства -Соединенных Штатов Америки, - с горечью признал он в недавней беседе с репортерами из The Daily Caller.
А когда речь зашла о «неугомонной Бреннан», Трамп лишь сокрушенно заметил:
- Она отвратительна.
Павел Виноградов, журнал «ММ», 5 сентября 2025.